"La polizia(...) deve avere la freddezza e la calma necessarie per prendere la decisione giusta.  È come un attaccante davanti alla porta che deve decidere, in pochi secondi, come farà a mettere la palla in rete, a fare gol(...). Poi, quando la giocata è terminata, se si è trattato di un grande gol, tutti i tifosi (...) batteranno le mani e l'azione sarà rivista tante volte in televisione. Se non ha fatto gol, l'attaccante sarà condannato(...)"

 

Evidenziando e sintetizzando il modo in cui lo stato brasiliano - tutti e di tutti i partiti - trattano la morte nera, con cinismo e insensibilità, Rui Costa così commentò subito dopo il massacro:

 

"La polizia(...) deve avere la freddezza e la calma necessarie per prendere la decisione giusta.  È come un attaccante davanti alla porta che deve decidere, in pochi secondi, come farà a mettere la palla in rete, a fare gol(...). Poi, quando la giocata è terminata, se si è trattato di un grande gol, tutti i tifosi (...) batteranno le mani e l'azione sarà rivista tante volte in televisione. Se non ha fatto gol, l'attaccante sarà condannato(...)"

"Un'azione energica", la definì all'epoca il Segretario della Sicurezza Pubblica di Bahia, Mauricio Barbosa, di fronte al saldo dell'operazione, che vide un solo ferito lievissimo tra le forze di polizia.

 

Poco meno di un anno fa, la giudice Marivalda Almeida Moutinho assolveva tutti e nove i poliziotti coinvolti, probabilmente con la sentenza più rapida della storia della giustizia brasiliana. La giustizia è sempre molto celere quando si tratta di legittimare il razzismo ed il genocidio nero.

 

Di seguito una raccolta degli articoli e dei video che il Resto del Carlinho ha pubblicato sulla vicenda.