Il Brasile che non vi raccontano.
Articoli, reportages, video e film raccolti
in ordine sparso e tradotti in italiano
Sostieni il nostro lavoro d'informazione
Laura Recanatini
sono nata ad Ancona 47 anni fa, dove mi sono diplomata. Ho lavorato come ragioniera presso un’impresa di Camerano (An). Ho sempre viaggiato durante il mio tempo libero e mi sono appassionata ai progetti di cooperazione con il sud del mondo. Da 15 anni vivo e lavoro in Brasile come cooperante presso un Centro Educativo nella periferia di Ji-Paraná (Amazzonia) del quale sono co-fondatrice. Amo l’America Latina pur con tutte le sue contraddizioni e amo la lingua portoghese. Mi reputo una sognatrice coi piedi per terra. Collaboro piacevolmente a questo blog perché penso sia una delle poche voci obbiettive, in lingua italiana, del mondo sudamericano.
Articoli scritti per il Resto del Carlinho Utopia:
La resistenza di una donna nera nella periferia del mondo
Articoli tradotti per il Resto del Carlinho Utopia:
In memoria di Biel e Italo: i bambini che la polizia brasiliana uccide
Il golpe e i golpeados (Il colpo di stato e i colpiti)
Che il Dio bianco ci perdoni
Italo, il bambino di 10 anni colpito a morte da un poliziotto militare con uno sparo alla testa, voleva diventare un cantante
Quando la "cultura dello stupro" entra in commissariato
Belo Monte, "un monumento alla follia" intervista a Dom Erwin Kräutler
Favela Tours: turismo sostenibile o zoo umano?
Il Brasile mostra il suo volto